Le remake de Portopia sort le 4 mars 2027 : le classique uniquement dans les versions Switch vendues en magasin
Par Gameforest Redaktion Publié 2 min de lecture
Next: The Portopia Serial Murder Case sortira le 4 mars 2027 au Japon sur PC, Nintendo Switch et Nintendo Switch 2. G-MODE a confirmé avec cette date une différence entre les éditions : quiconque achète le jeu d’enquête réédité en version physique sur Switch reçoit en plus l’aventure Famicom originale de 1985. Les versions téléchargeables et la version Steam ne contiennent pas ce classique.
L’original est réservé aux éditions Nintendo vendues en magasin
Ce bonus concerne l’édition standard et l’édition limitée vendues en magasin sur les deux consoles Nintendo. Les joueurs peuvent ainsi comparer l’ancienne version Famicom avec la nouvelle mise en scène. L’édition limitée comprend en outre un livret A5 et un CD de la bande originale. G-MODE a annoncé ces éléments pour le marché japonais.
Pour le PC et les versions numériques sur console, seul le nouveau jeu paraît. La communication officielle du 23 octobre 2026 indique la même date de sortie pour Steam, Switch et Switch 2. Une sortie en dehors du Japon n’a donc pas été confirmée.
Bien plus que des personnages redessinés
Le nouveau Portopia reprend l’affaire de meurtre historique du classique policier de Yuji Horii, mais l’enrichit de cinq dossiers d’enquête supplémentaires. Ceux-ci éclairent des événements sous différents points de vue et introduisent de nouveaux personnages dans le Kobe des années 1980. Dans les dialogues et sur les lieux du crime, les joueurs choisissent des commandes dans un menu, recueillent des témoignages et relient des indices.
Yuji Horii participe à nouveau en tant qu’auteur original et producteur exécutif. room6 et Game Studio développent l’aventure pour l’éditeur G-MODE. Les personnages sont redessinés par Kyoji Asano, qui a notamment travaillé sur des productions animées du studio WIT Studio. Shinya Kiyozuka compose la musique.
Le japonais reste la seule langue confirmée
La page Steam indique actuellement des menus, des sous-titres et des voix en japonais. Aucune traduction en anglais ou en allemand n’a été annoncée. Les joueurs qui espèrent une version localisée devraient en tenir compte dans leur choix de plateforme.
Les trois versions sont des publications indépendantes. La nouvelle aventure ne doit pas être assimilée à la démo technique gratuite de Square Enix consacrée à Portopia, réalisée avec l’IA et parue en 2023.